Cappuccetto Rosso In Inglese Pdf 11
Cappuccetto Rosso in Inglese PDF 11
Cappuccetto Rosso è una famosa fiaba popolare che racconta le avventure di una bambina che incontra un lupo cattivo nel bosco. La storia è stata trasmessa oralmente per secoli, prima di essere scritta e pubblicata dai fratelli Grimm nel 1812. Da allora, la fiaba è stata tradotta in molte lingue e adattata in diverse versioni, tra cui film, cartoni animati, musical e opere teatrali.
In questo articolo, vi presentiamo una versione in inglese della fiaba, tratta dal sito [Grimmstories.com], dove potete trovare anche il testo originale in tedesco e la traduzione in italiano. Il sito offre anche la possibilità di scaricare la fiaba in formato PDF, sia in inglese che in italiano, cliccando sul pulsante "Download" in alto a destra della pagina. Il file PDF ha 11 pagine e contiene il testo integrale della fiaba, con le illustrazioni originali dei fratelli Grimm.
cappuccetto rosso in inglese pdf 11
La versione in inglese di Cappuccetto Rosso è fedele alla versione originale dei fratelli Grimm, ma usa un linguaggio semplice e accessibile, adatto ai bambini e agli studenti di inglese. La fiaba è divisa in sei parti, ognuna con un titolo che riassume il contenuto. Ecco i titoli delle sei parti:
Little Red Riding Hood and the Wolf
The Wolf Goes to Grandmother's House
Little Red Riding Hood Arrives at Grandmother's House
The Wolf Eats Little Red Riding Hood
A Hunter Comes Along
Little Red Riding Hood and Her Grandmother Are Saved
La fiaba inizia con la presentazione di Cappuccetto Rosso, una bambina dolce e amata da tutti, soprattutto dalla nonna, che le regala un cappuccio di velluto rosso. Un giorno, la madre le chiede di portare alla nonna malata un pezzo di torta e una bottiglia di vino, e le raccomanda di stare sulla strada e di comportarsi bene. Cappuccetto Rosso promette di obbedire, ma nel bosco incontra il lupo, che le fa delle domande e scopre dove abita la nonna. Il lupo le suggerisce di raccogliere dei fiori per la nonna, e approfitta della sua distrazione per correre alla casetta della nonna e mangiarla.
Quando Cappuccetto Rosso arriva alla casetta della nonna, trova il lupo travestito da nonna nel letto. Cappuccetto Rosso si accorge che qualcosa non va, e fa delle domande al lupo, che cerca di ingannarla. Alla fine, il lupo salta fuori dal letto e mangia anche Cappuccetto Rosso. Poi si addormenta con un sonoro russare.
Un cacciatore che passa di lì sente il russare del lupo e decide di entrare nella casetta. Scopre il lupo nel letto e capisce che ha mangiato la nonna e Cappuccetto Rosso. Allora taglia la pancia del lupo con le forbici e libera le due donne, che sono ancora vive. Poi riempie la pancia del lupo con delle pietre e lo ricuce. Quando il lupo si sveglia e cerca di scappare, le pietre lo fanno cadere a terra e muore. Il cacciatore porta via la pelle del lupo come trofeo, mentre Cappuccetto Rosso e la nonna ringraziano Dio per averle salvate.
La fiaba si conclude con una morale: Cappuccetto Rosso promette di non allontanarsi mai più dalla strada quando va nel bosco, e di non parlare con gli sconosciuti, perché ci sono tante bestie cattive che vogliono fare del male ai bambini.
Se volete leggere la fiaba in inglese, potete visitare il sito [Grimmstories.com] e scaricare il file PDF con 11 pagine. Se volete leggere altre versioni della fiaba in inglese, potete consultare anche i seguenti siti:
[The Italian Experiment]: una versione in inglese con audio e traduzione in italiano a fronte.
[Skuola.net]: una versione in inglese con riassunto e analisi dei personaggi.
Buona lettura!